列王記下 11:14
And when she looked, behold, the king stood by a pillar, as the manner was, and the princes and the trumpeters by the king, and all the people of the land rejoiced, and blew with trumpets: and Athaliah rent her clothes, and cried, Treason, Treason.
Context
This verse from 列王記下 Chapter 11 connects to 10 cross-references. 神の人がベテルの祭壇を呪い、ヤロブアムの手が干からびた。神の人は「食事をするな」という神の命令に反して老預言者の誘いに応じて食事をし、帰りにライオンに殺された。
他の翻訳
and she looked, and, behold, the king stood by the pillar, as the manner was, and the captains and the trumpets by the king; and all the people of the land rejoiced, and blew trumpets. Then Athaliah rent her clothes, and cried, Treason! treason!
and looketh, and lo, the king is standing by the pillar, according to the ordinance, and the heads, and the trumpets, <FI>are<Fi> by the king, and all the people of the land are rejoicing, and blowing with trumpets, and Athaliah rendeth her garments, and calleth, `Conspiracy! conspiracy!'
And looking, she saw the king in his regular place by the pillar, and the captains and the horns near him; and all the people of the land giving signs of joy and sounding the horns. Then Athaliah, violently parting her robes, gave a cry, saying, Broken faith, broken faith!
相互参照
Moreover they that were nigh them, even unto Issachar and Zebulun and Naphtali, brought bread on asses, and on camels, …
Let us be glad and rejoice, and give honour to him: for the marriage of the Lamb is come, and …
And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and …
And when he was come nigh, even now at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of …
When the righteous are in authority, the people rejoice: but when the wicked beareth rule, the people mourn.
Then they rent their clothes, and laded every man his ass, and returned to the city.
And Reuben returned unto the pit; and, behold, Joseph was not in the pit; and he rent his clothes.
Also in the day of your gladness, and in your solemn days, and in the beginnings of your months, ye …
And the Lord spake unto Moses, saying,
And he answered, I have not troubled Israel; but thou, and thy father’s house, in that ye have forsaken the …