列王記下 12:18

KJV

And Jehoash king of Judah took all the hallowed things that Jehoshaphat, and Jehoram, and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own hallowed things, and all the gold that was found in the treasures of the house of the Lord, and in the king’s house, and sent it to Hazael king of Syria: and he went away from Jerusalem.

— 列王記下 12:18, King James Version
画像

Cite This Verse

列王記下 12:18 (King James Version).

"列王記下 12:18." King James Version. Web.

列王記下 12:18, King James Version.

Context

This verse from 列王記下 Chapter 12 connects to 7 cross-references. ヤロブアムは病の息子のために妻を預言者アヒヤのところに変装して遣わした。アヒヤは変装を見抜き、ヤロブアムの家は滅びると預言した。子は死んだ。

Read 列王記下 Chapter 12 →

他の翻訳

ASV

And Jehoash king of Judah took all the hallowed things that Jehoshaphat and Jehoram and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own hallowed things, and all the gold that was found in the treasures of the house of Jehovah, and of the king’s house, and sent it to Hazael king of Syria: and he went away from Jerusalem.

YLT

and Jehoash king of Judah taketh all the sanctified things that Jehoshaphat, and Jehoram, and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had sanctified, and his own sanctified things, and all the gold that is found in the treasures of the house of Jehovah and of the house of the king, and sendeth to Hazael king of Aram, and he goeth up from off Jerusalem.

BBE

Then Jehoash, king of Judah, took all the holy things which Jehoshaphat and Jehoram and Ahaziah his fathers, the kings of Judah, had given to the Lord, together with the things he himself had given, and all the gold in the Temple store and in the king's house, and sent it to Hazael, king of Aram; and he went away from Jerusalem.

相互参照