列王記下 13:14

KJV

Now Elisha was fallen sick of his sickness whereof he died. And Joash the king of Israel came down unto him, and wept over his face, and said, O my father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen thereof.

— 列王記下 13:14, King James Version
画像

Cite This Verse

列王記下 13:14 (King James Version).

"列王記下 13:14." King James Version. Web.

列王記下 13:14, King James Version.

Context

This verse from 列王記下 Chapter 13 connects to 10 cross-references. ユダ王国ではレハブアム、アビヤム、アサが王となった。アサは改革を行ったが、エチオピアの大軍を神の助けで退けた。北イスラエルではヤロブアム、ナダブ、バアシャが王となった。

Read 列王記下 Chapter 13 →

他の翻訳

ASV

Now Elisha was fallen sick of his sickness whereof he died: and Joash the king of Israel came down unto him, and wept over him, and said, My father, my father, the chariots of Israel and the horsemen thereof!

YLT

And Elisha hath been sick with his sickness in which he dieth, and come down unto him doth Joash king of Israel, and weepeth on his face, and saith, `My father, my father, the chariot of Israel, and its horsemen.'

BBE

Now Elisha became ill with the disease which was the cause of his death: and Joash, king of Israel, came down to him, and weeping over him said, My father, my father, the war-carriages of Israel and its horsemen!

相互参照