列王記下 2:12
And Elisha saw it, and he cried, My father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen thereof. And he saw him no more: and he took hold of his own clothes, and rent them in two pieces.
Context
This verse from 列王記下 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 神殿の奉献の際、神の栄光が雲として神殿を満たした。ソロモンは神が暗闇に住まれると語り、神殿の奉献の祈りを捧げた。
他の翻訳
And Elisha saw it, and he cried, My father, my father, the chariots of Israel and the horsemen thereof! And he saw him no more: and he took hold of his own clothes, and rent them in two pieces.
And Elisha is seeing, and he is crying, `My father, my father, the chariot of Israel, and its horsemen;' and he hath not seen him again; and he taketh hold on his garments, and rendeth them into two pieces.
And when Elisha saw it he gave a cry, My father, my father, the carriages of Israel and its horsemen! And he saw him no longer; and he was full of grief.
相互参照
It may be the Lord thy God will hear the words of Rabshakeh, whom the king of Assyria his master …
And Hezekiah prayed unto the Lord, saying,
Then Isaiah the son of Amoz sent unto Hezekiah, saying, Thus saith the Lord God of Israel, Whereas thou hast …
The righteous perisheth, and no man layeth it to heart: and merciful men are taken away, none considering that the …
He shall enter into peace: they shall rest in their beds, each one walking in his uprightness.
And they heard a great voice from heaven saying unto them, Come up hither. And they ascended up to heaven …
Wisdom strengtheneth the wise more than ten mighty men which are in the city.
Then said I, Wisdom is better than strength: nevertheless the poor man’s wisdom is despised, and his words are not …
Wisdom is better than weapons of war: but one sinner destroyeth much good.
So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right …