列王記下 8:16
And in the fifth year of Joram the son of Ahab king of Israel, Jehoshaphat being then king of Judah, Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah began to reign.
Context
This verse from 列王記下 Chapter 8 connects to 5 cross-references. ソロモンは多くの外国の妻を持ち、彼女たちが彼を偶像崇拝に誘い込んだ。神は怒り、王国を息子の代に分裂させると告げた。ヤロブアムが反乱を起こそうとして逃げた。
他の翻訳
And in the fifth year of Joram the son of Ahab king of Israel, Jehoshaphat being then king of Judah, Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah began to reign.
And in the fifth year of Joram son of Ahab king of Israel--and Jehoshaphat <FI>is<Fi> king of Judah--hath Jehoram son of Jehoshaphat king of Judah reigned;
In the fifth year of Joram, the son of Ahab, king of Israel, Jehoram, the son of Jehoshaphat, king of Judah, became king.
相互参照
And Jehoshaphat slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father: and …
Now Jehoram the son of Ahab began to reign over Israel in Samaria the eighteenth year of Jehoshaphat king of …
So he died according to the word of the Lord which Elijah had spoken. And Jehoram reigned in his stead …
Thirty and two years old was he when he began to reign, and he reigned in Jerusalem eight years, and …
Now Jehoshaphat slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David. And Jehoram his …