サムエル記下 17:3
And I will bring back all the people unto thee: the man whom thou seekest is as if all returned: so all the people shall be in peace.
Context
This verse from サムエル記下 Chapter 17 connects to 4 cross-references. ダビデは契約の箱をエルサレムに運ぼうとしたが、箱に触れたウザが死に、計画を止めた。3ヶ月後、再挑戦してエルサレムに運び、ダビデは喜んで踊った。
他の翻訳
and I will bring back all the people unto thee: the man whom thou seekest is as if all returned: so all the people shall be in peace.
and I bring back all the people unto thee--as the turning back of the whole <FI>is<Fi> the man whom thou art seeking--all the people are peace.
And I will make all the people come back to you as a bride comes back to her husband: it is the life of only one man you are going after; so all the people will be at peace.
相互参照
And Abner said unto David, I will arise and go, and will gather all Israel unto my lord the king, …
There is no peace, saith the Lord, unto the wicked.
There is no peace, saith my God, to the wicked.
For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with …