サムエル記下 2:16

KJV

And they caught every one his fellow by the head, and thrust his sword in his fellow’s side; so they fell down together: wherefore that place was called Helkath–hazzurim, which is in Gibeon.

— サムエル記下 2:16, King James Version
画像

Cite This Verse

サムエル記下 2:16 (King James Version).

"サムエル記下 2:16." King James Version. Web.

サムエル記下 2:16, King James Version.

Context

This verse from サムエル記下 Chapter 2 connects to 0 cross-references. ノブの祭司たちがダビデを助けたことを告げ口した者によりサウルに全員殺された。祭司アビアタルがダビデのもとに逃げた。ダビデはケイラを攻めたペリシテ人を打ち破って市民を救った。

Read サムエル記下 Chapter 2 →

他の翻訳

ASV

And they caught every one his fellow by the head, and thrust his sword in his fellow’s side; so they fell down together: wherefore that place was called Helkath-hazzurim, which is in Gibeon.

YLT

And they lay hold, each on the head of his companion, and his sword <FI>is<Fi> in the side of his companion, and they fall together, and <FI>one<Fi> calleth that place Helkath-Hazzurim, which <FI>is<Fi> in Gibeon,

BBE

And every one got the other by the head, driving his sword into the other's side, so they all went down together: and that place was named the Field of Sides, and it is in Gibeon.