サムエル記下 6:8
And David was displeased, because the Lord had made a breach upon Uzzah: and he called the name of the place Perez–uzzah to this day.
Context
This verse from サムエル記下 Chapter 6 connects to 4 cross-references. ダビデはサウルの寝ている間に宿営に忍び込み、頭の側にあった槍と水差しを取ったが殺さなかった。翌朝ダビデは遠くから叫んでサウルに忠誠を示した。
他の翻訳
And David was displeased, because Jehovah had broken forth upon Uzzah; and he called that place Perez-uzzah, unto this day.
And it is displeasing to David, because that Jehovah hath broken forth a breach upon Uzzah, and <FI>one<Fi> calleth that place Perez-Uzzah, unto this day;
And David was angry because of the Lord's outburst of wrath against Uzzah: and he gave that place the name Perez-uzzah, which is its name to this day.
相互参照
And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?
And David was displeased, because the Lord had made a breach upon Uzza: wherefore that place is called Perez–uzza to …
And God said to Jonah, Doest thou well to be angry for the gourd? And he said, I do well …
But it displeased Jonah exceedingly, and he was very angry.