使徒の働き 1:6
When they therefore were come together, they asked of him, saying, Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to Israel?
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 1 connects to 10 cross-references. 善きサマリア人のたとえ。マルタとマリアの場面。「優れた一つのことを選んだマリア」の賛辞。
他の翻訳
They therefore, when they were come together, asked him, saying, Lord, dost thou at this time restore the kingdom to Israel?
They, therefore, indeed, having come together, were questioning him, saying, `Lord, dost thou at this time restore the reign to Israel?'
So, when they were together, they said to him, Lord, will you at this time give back the kingdom to Israel?
相互参照
The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him …
And I will restore thy judges as at the first, and thy counsellors as at the beginning: afterward thou shalt …
For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his …
Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon …
Behold, the days come, saith the Lord, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall …
In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this is his name whereby he shall …
In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and …
For thus saith the Lord; David shall never want a man to sit upon the throne of the house of …
Then will I cast away the seed of Jacob, and David my servant, so that I will not take any …
And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk …