使徒の働き 16:34
And when he had brought them into his house, he set meat before them, and rejoiced, believing in God with all his house.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 16 connects to 10 cross-references. エルサレムの崩壊の予告とオリーブ山の終末の教え。「天地は過ぎ去る、わたしの言葉は過ぎ去らない」。
他の翻訳
And he brought them up into his house, and set food before them, and rejoiced greatly, with all his house, having believed in God.
having brought them also into his house, he set food before <FI>them<Fi> , and was glad with all the household, he having believed in God.
And he took them into his house and gave them food, and he was full of joy, having faith in God with all his family.
相互参照
And in that day thou shalt say, O Lord, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine …
Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.
For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break …
For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him: I hid me, and was wroth, and he …
I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and …
Is it not to deal thy bread to the hungry, and that thou bring the poor that are cast out …
And the Lord shall guide thee continually, and satisfy thy soul in drought, and make fat thy bones: and thou …
I will greatly rejoice in the Lord, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me …
And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and …
But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a …