アモス書 4:6
And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the Lord.
Context
This verse from アモス書 Chapter 4 connects to 10 cross-references. 南の王と北の王の争いの詳細な預言。歴史的な出来事を細かく預言し、終末的な圧制者についての幻で終わる。
他の翻訳
And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places; yet have ye not returned unto me, saith Jehovah.
And I also--I have given to you cleanness of teeth in all your cities, And lack of bread in all your places, And ye have not turned back unto Me, an affirmation of Jehovah.
But in all your towns I have kept food from your teeth, and in all your places there has been need of bread: and still you have not come back to me, says the Lord.
相互参照
And when I have broken the staff of your bread, ten women shall bake your bread in one oven, and …
Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather but little in; for the locust shall consume …
And Elijah the Tishbite, who was of the inhabitants of Gilead, said unto Ahab, As the Lord God of Israel …
And Elijah went to shew himself unto Ahab. And there was a sore famine in Samaria.
And Elisha came again to Gilgal: and there was a dearth in the land; and the sons of the prophets …
And there was a great famine in Samaria: and, behold, they besieged it, until an ass’s head was sold for …
So we boiled my son, and did eat him: and I said unto her on the next day, Give thy …
Then spake Elisha unto the woman, whose son he had restored to life, saying, Arise, and go thou and thine …
And in the time of his distress did he trespass yet more against the Lord: this is that king Ahaz.
For, behold, the Lord, the Lord of hosts, doth take away from Jerusalem and from Judah the stay and the …