アモス書 6:12
Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock:
Context
This verse from アモス書 Chapter 6 connects to 10 cross-references. ホセアの妻への命令と象徴的な意味。不貞な妻と主との関係のたとえで、イスラエルの宗教的淫行を告発する。
他の翻訳
Shall horses run upon the rock? will one plowtherewith oxen? that ye have turned justice into gall, and the fruit of righteousness into wormwood;
Do horses run on a rock? Doth one plough <FI>it<Fi> with oxen? For ye have turned to gall judgment, And the fruit of righteousness to wormwood.
Is it possible for horses to go running on the rock? may the sea be ploughed with oxen? for the right to be turned by you into poison, and the fruit of righteousness into a bitter plant?
相互参照
And Jezebel his wife said unto him, Dost thou now govern the kingdom of Israel? arise, and eat bread, and …
And there came in two men, children of Belial, and sat before him: and the men of Belial witnessed against …
Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law?
They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood.
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;
In transgressing and lying against the Lord, and departing away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering …
And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity …
O Lord, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast …
The bellows are burned, the lead is consumed of the fire; the founder melteth in vain: for the wicked are …
Reprobate silver shall men call them, because the Lord hath rejected them.