ダニエル書 3:7
Therefore at that time, when all the people heard the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and all kinds of musick, all the people, the nations, and the languages, fell down and worshipped the golden image that Nebuchadnezzar the king had set up.
Context
This verse from ダニエル書 Chapter 3 connects to 9 cross-references. エジプトの木のたとえ。エジプトはエデンの木々と同じ。しかし主が切り倒されるとすべての木が嘆く。
他の翻訳
Therefore at that time, when all the peoples heard the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and all kinds of music, all the peoples, the nations, and the languages, fell down and worshipped the golden image that Nebuchadnezzar the king had set up.
Therefore at that time, when all the peoples are hearing the voice of the cornet, the flute, the harp, the sackbut, the psaltery, and all kinds of music, falling down are all the peoples, nations and languages, doing obeisance to the golden image that Nebuchadnezzar the king hath raised up.
So at that time, all the people, when the sound of the horn, pipe, harp, trigon, psaltery, and all sorts of instruments, came to their ears, went down on their faces in worship before the image of gold which Nebuchadnezzar the king had put up.
相互参照
Babylon hath been a golden cup in the Lord’s hand, that made all the earth drunken: the nations have drunken …
And we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness.
And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived …
The beast that thou sawest was, and is not; and shall ascend out of the bottomless pit, and go into …
And deceiveth them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do …
And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life …
And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and …
And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: …
Who in times past suffered all nations to walk in their own ways.