ダニエル書 5:14
KJV
I have even heard of thee, that the spirit of the gods is in thee, and that light and understanding and excellent wisdom is found in thee.
Context
This verse from ダニエル書 Chapter 5 connects to 2 cross-references. 見張り人の使命の再確認。エゼキエルはイスラエルの見張り人として、悔い改めを呼びかける使命を与えられる。
他の翻訳
ASV
I have heard of thee, that the spirit of the gods is in thee, and that light and understanding and excellent wisdom are found in thee.
YLT
And I have heard of thee, that the spirit of the gods <FI>is<Fi> in thee, and light, and understanding, and excellent wisdom have been found in thee.
BBE
And I have had news of you, that the spirit of the gods is in you, and that light and reason and special wisdom have been seen in you.