申命記 12:27
And thou shalt offer thy burnt offerings, the flesh and the blood, upon the altar of the Lord thy God: and the blood of thy sacrifices shall be poured out upon the altar of the Lord thy God, and thou shalt eat the flesh.
Context
This verse from 申命記 Chapter 12 connects to 5 cross-references. ヤコブの相続の説明の後、都合六つの逃れの町が設けられた。不意打ちでない殺人者はそこに逃げ込むことができ、大祭司が死ぬまで安全だった。
他の翻訳
and thou shalt offer thy burnt-offerings, the flesh and the blood, upon the altar of Jehovah thy God; and the blood of thy sacrifices shall be poured out upon the altar of Jehovah thy God; and thou shalt eat the flesh.
and thou hast made thy burnt-offerings--the flesh and the blood--on the altar of Jehovah thy God; and the blood of thy sacrifices is poured out by the altar of Jehovah thy God, and the flesh thou dost eat.
Offering the flesh and the blood of your burned offerings on the altar of the Lord your God; and the blood of your offerings is to be drained out on the altar of the Lord your God, and the flesh will be your food.
相互参照
And he shall kill the bullock before the Lord: and the priests, Aaron’s sons, shall bring the blood, and sprinkle …
But his inwards and his legs shall he wash in water: and the priest shall burn all on the altar, …
But he shall wash the inwards and the legs with water: and the priest shall bring it all, and burn …
And the priest shall take of the blood thereof with his finger, and put it upon the horns of the …
For the life of the flesh is in the blood: and I have given it to you upon the altar …