Deuteronomy 13:5
And that prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death; because he hath spoken to turn you away from the Lord your God, which brought you out of the land of Egypt, and redeemed you out of the house of bondage, to thrust thee out of the way which the Lord thy God commanded thee to walk in. So shalt thou put the evil away from the midst of thee.
Context
This verse from Deuteronomy Chapter 13 connects to 10 cross-references. Three categories of false prophets are identified and condemned: a prophet or dreamer who performs signs but urges worship of other gods, a family member who secretly entices to other gods, and a whole city that apostasizes. All three carry …
他の翻訳
And that prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death, because he hath spoken rebellion against Jehovah your God, who brought you out of the land of Egypt, and redeemed thee out of the house of bondage, to draw thee aside out of the way which Jehovah thy God commanded thee to walk in. So shalt thou put away the evil from the midst of thee.
`And that prophet, or that dreamer of the dream, is put to death, for he hath spoken apostasy against Jehovah your God (who is bringing you out of the land of Egypt, and hath ransomed you out of a house of servants), to drive you out of the way in which Jehovah thy God hath commanded thee to walk, and thou hast put away the evil thing from thy midst.
And that prophet or that dreamer of dreams is to be put to death; for his words were said with the purpose of turning you away from the Lord your God, who took you out of the land of Egypt and made you free from the prison-house; and of forcing you out of the way in which the Lord your God has given you orders to go. So you are to put away the evil from among you.
相互参照
For they will turn away thy son from following me, that they may serve other gods: so will the anger …
And thou shalt stone him with stones, that he die; because he hath sought to thrust thee away from the …
The hands of the witnesses shall be first upon him to put him to death, and afterward the hands of …
But the prophet, which shall presume to speak a word in my name, which I have not commanded him to …
Then shall ye do unto him, as he had thought to have done unto his brother: so shalt thou put …
Then they shall bring out the damsel to the door of her father’s house, and the men of her city …
Then ye shall bring them both out unto the gate of that city, and ye shall stone them with stones …
If a man be found stealing any of his brethren of the children of Israel, and maketh merchandise of him, …
And Elijah said unto them, Take the prophets of Baal; let not one of them escape. And they took them: …
Therefore the Lord will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day.