申命記 20:5
And the officers shall speak unto the people, saying, What man is there that hath built a new house, and hath not dedicated it? let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man dedicate it.
Context
This verse from 申命記 Chapter 20 connects to 7 cross-references. モーセは十戒を民に繰り返した。唯一の神への礼拝、偶像禁止、神の名を敬うこと、安息日の遵守、両親への孝行、殺さない、姦淫しない、盗まない、偽証しない、貪らないことが命じられた。
他の翻訳
And the officers shall speak unto the people, saying, What man is there that hath built a new house, and hath not dedicated it? let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man dedicate it.
`And the authorities have spoken unto the people, saying, Who <FI>is<Fi> the man that hath built a new house, and hath not dedicated it? --let him go and turn back to his house, lest he die in battle, and another man dedicate it.
And let the overseers say to the people, If there is any man who has made for himself a new house and has not gone into it, let him go back to his house, so that in the event of his death in the fight, another may not take his house for himself.
相互参照
And carry these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their …
I will extol thee, O Lord; for thou hast lifted me up, and hast not made my foes to rejoice …
And the officers which were over thousands of the host, the captains of thousands, and captains of hundreds, came near …
And Moses was wroth with the officers of the host, with the captains over thousands, and captains over hundreds, which …
Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates, which the Lord thy God giveth thee, throughout thy …
So I took the chief of your tribes, wise men, and known, and made them heads over you, captains over …
And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring …