申命記 21:23

KJV

His body shall not remain all night upon the tree, but thou shalt in any wise bury him that day; (for he that is hanged is accursed of God;) that thy land be not defiled, which the Lord thy God giveth thee for an inheritance.

— 申命記 21:23, King James Version
画像

Cite This Verse

申命記 21:23 (King James Version).

"申命記 21:23." King James Version. Web.

申命記 21:23, King James Version.

Context

This verse from 申命記 Chapter 21 connects to 10 cross-references. 「イスラエルよ聞け(シェマ)」というイスラエル信仰の中心的な告白が述べられた。神を心を尽くし魂を尽くし力を尽くして愛することが命じられ、律法を常に心に留めるよう求められた。

Read 申命記 Chapter 21 →

他の翻訳

ASV

his body shall not remain all night upon the tree, but thou shalt surely bury him the same day; for he that is hanged is accursed of God; that thou defile not thy land which Jehovah thy God giveth thee for an inheritance.

YLT

his corpse doth not remain on the tree, for thou dost certainly bury him in that day--for a thing lightly esteemed of God <FI>is<Fi> the hanged one--and thou dost not defile thy ground which Jehovah thy God is giving to thee--an inheritance.

BBE

Do not let his body be on the tree all night, but put it to rest in the earth the same day; for the man who undergoes hanging is cursed by God; so do not make unclean the land which the Lord your God is giving you for your heritage.

相互参照