申命記 24:11
KJV
Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.
Context
This verse from 申命記 Chapter 24 connects to 0 cross-references. モーセはイスラエルがカナンを受け継ぐのは彼らの義によるのではなく、カナンの民の悪と先祖への約束のためだと強調した。金の子牛の罪と神の怒りを振り返り、モーセの執り成しを回想した。
他の翻訳
ASV
Thou shalt stand without, and the man to whom thou dost lend shall bring forth the pledge without unto thee.
YLT
at the outside thou dost stand, and the man on whom thou art lifting <FI>it<Fi> up is bringing out unto thee the pledge at the outside.
BBE
But keep outside till he comes out and gives it to you.