申命記 34:4
And the Lord said unto him, This is the land which I sware unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, saying, I will give it unto thy seed: I have caused thee to see it with thine eyes, but thou shalt not go over thither.
Context
This verse from 申命記 Chapter 34 connects to 10 cross-references. 軍事的勝利の後にカナンで行われる最初の収穫の儀式が定められた。十分の一についての誓い、祝福と呪いをゲリジム山とエバル山から宣言することが命じられた。
他の翻訳
And Jehovah said unto him, This is the land which I sware unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, saying, I will give it unto thy seed: I have caused thee to see it with thine eyes, but thou shalt not go over thither.
And Jehovah saith unto him, `This <FI>is<Fi> the land which I have sworn to Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, To thy seed I give it; I have caused thee to see with thine eyes, and thither thou dost not pass over.'
And the Lord said to him, This is the land about which I made an oath to Abraham, Isaac, and Jacob, saying, I will give it to your seed: now I have let you see it with your eyes, but you will not go in there.
相互参照
And the Lord appeared unto Abram, and said, Unto thy seed will I give this land: and there builded he …
For all the land which thou seest, to thee will I give it, and to thy seed for ever.
In the same day the Lord made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, …
And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.
Sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee; for unto thee, and unto thy …
And, behold, the Lord stood above it, and said, I am the Lord God of Abraham thy father, and the …
And the Lord spake unto Moses and Aaron, Because ye believed me not, to sanctify me in the eyes of …
But the Lord was wroth with me for your sakes, and would not hear me: and the Lord said unto …
Get thee up into the top of Pisgah, and lift up thine eyes westward, and northward, and southward, and eastward, …
Yet thou shalt see the land before thee; but thou shalt not go thither unto the land which I give …