申命記 4:6

KJV

Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people.

— 申命記 4:6, King James Version
画像

Cite This Verse

申命記 4:6 (King James Version).

"申命記 4:6." King James Version. Web.

申命記 4:6, King James Version.

Context

This verse from 申命記 Chapter 4 connects to 10 cross-references. 毎日の焼き尽くすいけにえ、安息日、月の初め、三大祭りのいけにえの詳細な規定が与えられた。

Read 申命記 Chapter 4 →

他の翻訳

ASV

Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the peoples, that shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people.

YLT

and ye have kept and done <FI>them<Fi> (for it <FI>is<Fi> your wisdom and your understanding) before the eyes of the peoples who hear all these statutes, and they have said, Only, a people wise and understanding <FI>is<Fi> this great nation.

BBE

So keep these laws and do them; for so will your wisdom and good sense be clear in the eyes of the peoples, who hearing all these laws will say, Truly, this great nation is a wise and far-seeing people.

相互参照