伝道の書 1:16

KJV

I communed with mine own heart, saying, Lo, I am come to great estate, and have gotten more wisdom than all they that have been before me in Jerusalem: yea, my heart had great experience of wisdom and knowledge.

— 伝道の書 1:16, King James Version
画像

Cite This Verse

伝道の書 1:16 (King James Version).

"伝道の書 1:16." King James Version. Web.

伝道の書 1:16, King James Version.

Context

This verse from 伝道の書 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 圧迫と不正に苦しむ者への観察。善いことも悪いことも神の手の中にある。共同体の仲間との協力が助けになる。

Read 伝道の書 Chapter 1 →

他の翻訳

ASV

I communed with mine own heart, saying, Lo, I have gotten me great wisdom above all that were before me in Jerusalem; yea, my heart hath had great experience of wisdom and knowledge.

YLT

I--I spake with my heart, saying, `I, lo, I have magnified and added wisdom above every one who hath been before me at Jerusalem, and my heart hath seen abundantly wisdom and knowledge.

BBE

I said to my heart, See, I have become great and am increased in wisdom more than any who were before me in Jerusalem--yes, my heart has seen much wisdom and knowledge.

相互参照