出エジプト記 18:13
And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood by Moses from the morning unto the evening.
Context
This verse from 出エジプト記 Chapter 18 connects to 7 cross-references. 荒野でイスラエルの民はパンと肉に飢え、神はウズラとマナを与えた。マナは安息日を除いて毎日与えられ、民は40年間荒野でマナを食べた。
他の翻訳
And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood about Moses from the morning unto the evening.
And it cometh to pass on the morrow, that Moses sitteth to judge the people, and the people stand before Moses, from the morning unto the evening;
Now on the day after, Moses took his seat to give decisions for the people: and the people were waiting before Moses from morning till evening.
相互参照
And in mercy shall the throne be established: and he shall sit upon it in truth in the tabernacle of …
Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way.
Saying, The scribes and the Pharisees sit in Moses’ seat:
Let the heathen be wakened, and come up to the valley of Jehoshaphat: for there will I sit to judge …
When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!
For for this cause pay ye tribute also: for they are God’s ministers, attending continually upon this very thing.
Or he that exhorteth, on exhortation: he that giveth, let him do it with simplicity; he that ruleth, with diligence; …