出エジプト記 20:20
And Moses said unto the people, Fear not: for God is come to prove you, and that his fear may be before your faces, that ye sin not.
Context
This verse from 出エジプト記 Chapter 20 connects to 10 cross-references. モーセの義父エトロが来て、モーセが民を一人で裁くのを見て助言を与えた。エトロの勧めにより、モーセは千人の長、百人の長などを任命して裁きを分担させた。
他の翻訳
And Moses said unto the people, Fear not: for God is come to prove you, and that his fear may be before you, that ye sin not.
And Moses saith unto the people, `Fear not, for to try you hath God come, and in order that His fear may be before your faces--that ye sin not.'
And Moses said to the people, Have no fear: for God has come to put you to the test, so that fearing him you may be kept from sin.
相互参照
Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; …
Sanctify the Lord of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.
Now therefore fear the Lord, and serve him in sincerity and in truth: and put away the gods which your …
And unto man he said, Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; and to depart from evil is …
And Samuel said unto the people, Fear not: ye have done all this wickedness: yet turn not aside from following …
By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the Lord men depart from evil.
Be not wise in thine own eyes: fear the Lord, and depart from evil.
The fear of the Lord is the beginning of knowledge: but fools despise wisdom and instruction.
And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him: for now I …
And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, and said unto him, Abraham: and he …