出エジプト記 20:7
Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain; for the Lord will not hold him guiltless that taketh his name in vain.
Context
This verse from 出エジプト記 Chapter 20 connects to 10 cross-references. モーセの義父エトロが来て、モーセが民を一人で裁くのを見て助言を与えた。エトロの勧めにより、モーセは千人の長、百人の長などを任命して裁きを分担させた。
他の翻訳
Thou shalt not take the name of Jehovah thy God in vain; for Jehovah will not hold him guiltless that taketh his name in vain.
`Thou dost not take up the name of Jehovah thy God for a vain thing, for Jehovah acquitteth not him who taketh up His name for a vain thing.
You are not to make use of the name of the Lord your God for an evil purpose; whoever takes the Lord's name on his lips for an evil purpose will be judged a sinner by the Lord
相互参照
And thou shalt swear, The Lord liveth, in truth, in judgment, and in righteousness; and the nations shall bless themselves …
This we will do to them; we will even let them live, lest wrath be upon us, because of the …
And the men said unto her, We will be blameless of this thine oath which thou hast made us swear.
Now therefore, I pray you, swear unto me by the Lord, since I have shewed you kindness, that ye will …
Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man …
But Jesus held his peace. And the high priest answered and said unto him, I adjure thee by the living …
And he that shall swear by heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.
Woe unto you, ye blind guides, which say, Whosoever shall swear by the temple, it is nothing; but whosoever shall …
But let your communication be, Yea, yea; Nay, nay: for whatsoever is more than these cometh of evil.
Again, ye have heard that it hath been said by them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but …