出エジプト記 26:29
KJV
And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold.
Context
This verse from 出エジプト記 Chapter 26 connects to 2 cross-references. 神はモーセに幕屋(神の住まい)の建設を命じた。契約の箱、燭台、祭壇など聖なる器具の詳細な設計が示された。奉仕を行うアロンの祭司職も定められた。
他の翻訳
ASV
And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold.
YLT
and the boards thou dost overlay <FI>with<Fi> gold, and their rings thou dost make of gold places for bars, and hast overlaid their bars with gold;
BBE
And the boards are to be plated with gold, having gold rings for the rods to go through: and the rods are to be plated with gold.