出エジプト記 27:21
In the tabernacle of the congregation without the vail, which is before the testimony, Aaron and his sons shall order it from evening to morning before the Lord: it shall be a statute for ever unto their generations on the behalf of the children of Israel.
Context
This verse from 出エジプト記 Chapter 27 connects to 10 cross-references. 祭壇のまわりの幕屋の庭の設計、および祭司の聖なる衣服の詳細が与えられた。胸当て、エフォド、ローブなど祭司職のための衣服が神聖な工芸品として描写された。
他の翻訳
In the tent of meeting, without the veil which is before the testimony, Aaron and his sons shall keep it in order from evening to morning before Jehovah: it shall be a statute for ever throughout their generations on the behalf of the children of Israel.
in the tent of meeting, at the outside of the vail, which <FI>is<Fi> over the testimony, doth Aaron--his sons also--arrange it from evening till morning before Jehovah--a statute age-during to their generations, from the sons of Israel.
Let Aaron and his sons put this in order, evening and morning, before the Lord, inside the Tent of meeting, outside the veil which is before the ark; this is to be an order for ever, from generation to generation, to be kept by the children of Israel.
相互参照
And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the …
And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day.
As the Lord commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee.
And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony …
And there I will meet with thee, and I will commune with thee from above the mercy seat, from between …
And thou shalt make a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen of cunning work: with …
And thou shalt hang up the vail under the taches, that thou mayest bring in thither within the vail the …
And they shall be upon Aaron, and upon his sons, when they come in unto the tabernacle of the congregation, …
And thou shalt gird them with girdles, Aaron and his sons, and put the bonnets on them: and the priest’s …