出エジプト記 28:38
And it shall be upon Aaron’s forehead, that Aaron may bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall hallow in all their holy gifts; and it shall be always upon his forehead, that they may be accepted before the Lord.
Context
This verse from 出エジプト記 Chapter 28 connects to 10 cross-references. 祭司の聖別の儀式、毎日の焼き尽くすいけにえ、分け前の规定が与えられた。香の祭壇と贖いの献金についての指示もあった。
他の翻訳
And it shall be upon Aaron’s forehead, and Aaron shall bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall hallow in all their holy gifts; and it shall be always upon his forehead, that they may be accepted before Jehovah.
and it hath been on the forehead of Aaron, and Aaron hath borne the iniquity of the holy things which the sons of Israel do hallow, even all their holy gifts; and it hath been on his forehead continually for a pleasing thing for them before Jehovah.
And it will be over Aaron's brow, so that Aaron will be responsible for any error in all the holy offerings made by the children of Israel; it will be on his brow at all times, so that their offerings may be pleasing to the Lord.
相互参照
And they shall be upon Aaron, and upon his sons, when they come in unto the tabernacle of the congregation, …
And he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him …
Wherefore have ye not eaten the sin offering in the holy place, seeing it is most holy, and God hath …
They shall therefore keep mine ordinance, lest they bear sin for it, and die therefore, if they profane it: I …
Or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the Lord do …
When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth, then it shall be seven days under the …
And he shall wave the sheaf before the Lord, to be accepted for you: on the morrow after the sabbath …
And the Lord said unto Aaron, Thou and thy sons and thy father’s house with thee shall bear the iniquity …
All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the Lord hath …
He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant …