出エジプト記 40:18
And Moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up his pillars.
Context
This verse from 出エジプト記 Chapter 40 connects to 10 cross-references. 神の命令通りに幕屋が設営された。神の栄光が幕屋を満たし、雲が幕屋を覆った。雲が上るとイスラエルは移動し、雲が留まると宿営した。
他の翻訳
And Moses reared up the tabernacle, and laid its sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up its pillars.
and Moses raiseth up the tabernacle, and setteth its sockets, and placeth its boards, and placeth its bars, and raiseth its pillars,
Moses put up the House; placing its bases in position and lifting up its uprights, putting in the rods and planting the pillars in their places;
相互参照
And thou shalt make boards for the tabernacle of shittim wood standing up.
And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which was shewed thee in the mount.
And he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up.
And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold to be places for the bars, and …
On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.
And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.
And the inhabitant shall not say, I am sick: the people that dwell therein shall be forgiven their iniquity.
My tabernacle also shall be with them: yea, I will be their God, and they shall be my people.
And the heathen shall know that I the Lord do sanctify Israel, when my sanctuary shall be in the midst …
And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and …