出エジプト記 7:20
And Moses and Aaron did so, as the Lord commanded; and he lifted up the rod, and smote the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants; and all the waters that were in the river were turned to blood.
Context
This verse from 出エジプト記 Chapter 7 connects to 10 cross-references. 神はモーセに兄アロンを助け手として与え、ファラオの前でイスラエルの解放を求めるよう命じられた。神はファラオの心を硬くし、その中で御力を現すと告げた。
他の翻訳
And Moses and Aaron did so, as Jehovah commanded; and he lifted up the rod, and smote the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants; and all the waters that were in the river were turned to blood.
And Moses and Aaron do so, as Jehovah hath commanded, and he lifteth up <FI>his hand<Fi> with the rod, and smiteth the waters which <FI>are<Fi> in the River, before the eyes of Pharaoh, and before the eyes of his servants, and all the waters which <FI>are<Fi> in the River are turned to blood,
And Moses and Aaron did as the Lord had said; and when his rod had been lifted up and stretched out over the waters of the Nile before the eyes of Pharaoh and his servants, all the water in the Nile was turned to blood;
相互参照
And the second angel sounded, and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea: …
He turned their waters into blood, and slew their fish.
And had turned their rivers into blood; and their floods, that they could not drink.
But Moses’ hands were heavy; and they took a stone, and put it under him, and he sat thereon; and …
And Moses said unto Joshua, Choose us out men, and go out, fight with Amalek: to morrow I will stand …
Behold, I will stand before thee there upon the rock in Horeb; and thou shalt smite the rock, and there …
And the Lord said unto Moses, Go on before the people, and take with thee of the elders of Israel; …
And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink; and the Egyptians shall lothe …
Thus saith the Lord, In this thou shalt know that I am the Lord: behold, I will smite with the …
And the Lord spake unto Moses and Aaron, Because ye believed me not, to sanctify me in the eyes of …