エゼキエル書 21:27
I will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him.
Context
This verse from エゼキエル書 Chapter 21 connects to 10 cross-references. エルサレムの包囲を象徴する行動。れんがの上に包囲の図を描き、横になって罪を負う象徴的な行為を行う。
他の翻訳
I will overturn, overturn, overturn it: this also shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him.
An overturn, overturn, overturn, I make it, Also this hath not been till the coming of Him, Whose <FI>is<Fi> the judgment, and I have given it.
I will let it be overturned, overturned, overturned: this will not be again till he comes whose right it is; and I will give it to him.
相互参照
The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him …
Out of Jacob shall come he that shall have dominion, and shall destroy him that remaineth of the city.
Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
In his days shall the righteous flourish; and abundance of peace so long as the moon endureth.
The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.
For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his …
Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon …
Behold, the days come, saith the Lord, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall …
In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this is his name whereby he shall …
And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the midst of them; and I will …