エゼキエル書 23:45
And the righteous men, they shall judge them after the manner of adulteresses, and after the manner of women that shed blood; because they are adulteresses, and blood is in their hands.
Context
This verse from エゼキエル書 Chapter 23 connects to 10 cross-references. 三分の一ずつ分けられる頭の毛のしるし。剣、飢饉、散らしによるエルサレムの民の運命を象徴する。
他の翻訳
And righteous men, they shall judge them with the judgment of adulteresses, and with the judgment of women that shed blood; because they are adulteresses, and blood is in their hands.
As to righteous men, they judge them with the judgment of adulteresses, And the judgment of women shedding blood, For they <FI>are<Fi> adulteresses, And blood <FI>is<Fi> in their hands.
And upright men will be her judges, judging her as false wives and women who take lives are judged; because she has been untrue to me and blood is on her hands.
相互参照
And the man that committeth adultery with another man’s wife, even he that committeth adultery with his neighbour’s wife, the …
And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the whore, she profaneth her father: she shall …
Then they shall bring out the damsel to the door of her father’s house, and the men of her city …
Then ye shall bring them both out unto the gate of that city, and ye shall stone them with stones …
Wherefore thus saith the Lord God of hosts, Because ye speak this word, behold, I will make my words in …
And I will judge thee, as women that break wedlock and shed blood are judged; and I will give thee …
Because thou hast not remembered the days of thy youth, but hast fretted me in all these things; behold, therefore …
The Lord said moreover unto me; Son of man, wilt thou judge Aholah and Aholibah? yea, declare unto them their …
For when they had slain their children to their idols, then they came the same day into my sanctuary to …
Therefore have I hewed them by the prophets; I have slain them by the words of my mouth: and thy …