エゼキエル書 38:12
To take a spoil, and to take a prey; to turn thine hand upon the desolate places that are now inhabited, and upon the people that are gathered out of the nations, which have gotten cattle and goods, that dwell in the midst of the land.
Context
This verse from エゼキエル書 Chapter 38 connects to 10 cross-references. バビロン王の剣についての預言。剣よ、研がれ磨かれよ。東の道の分かれ目でバビロンが方向を決める。
他の翻訳
to take the spoil and to take the prey; to turn thy hand against the waste places that are now inhabited, and against the people that are gathered out of the nations, that have gotten cattle and goods, that dwell in the middle of the earth.
To take a spoil, and to take a prey, To turn back thy hand on inhabited wastes, And on a people gathered out of nations, Making cattle and substance, Dwelling on a high part of the land.
To take their property by force and go off with their goods; turning your hand against the waste places which now are peopled, and against the people who have been got together out of the nations, who have got cattle and goods for themselves, who are living in the middle of the earth.
相互参照
And Gaal spake again and said, See there come people down by the middle of the land, and another company …
Therefore saith the Lord, the Lord of hosts, the mighty One of Israel, Ah, I will ease me of mine …
And I will turn my hand upon thee, and purely purge away thy dross, and take away all thy tin:
I will send him against an hypocritical nation, and against the people of my wrath will I give him a …
Therefore all they that devour thee shall be devoured; and all thine adversaries, every one of them, shall go into …
And fields shall be bought in this land, whereof ye say, It is desolate without man or beast; it is …
Men shall buy fields for money, and subscribe evidences, and seal them, and take witnesses in the land of Benjamin, …
Thus saith the Lord of hosts; Again in this place, which is desolate without man and without beast, and in …
In the cities of the mountains, in the cities of the vale, and in the cities of the south, and …
Therefore thus saith the Lord God; Behold, I will give the land of Egypt unto Nebuchadrezzar king of Babylon; and …