エゼキエル書 38:6
Gomer, and all his bands; the house of Togarmah of the north quarters, and all his bands: and many people with thee.
Context
This verse from エゼキエル書 Chapter 38 connects to 6 cross-references. バビロン王の剣についての預言。剣よ、研がれ磨かれよ。東の道の分かれ目でバビロンが方向を決める。
他の翻訳
Gomer, and all his hordes; the house of Togarmah in the uttermost parts of the north, and all his hordes; even many peoples with thee.
Gomer and all its bands, The house of Togarmah of the sides of the north, And all its bands, many peoples with thee,
Gomer and all her forces; the people of Togarmah in the inmost parts of the north, with all his forces: a great number of peoples with you.
相互参照
The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.
And the sons of Gomer; Ashkenaz, and Riphath, and Togarmah.
The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.
And the sons of Gomer; Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.
They of the house of Togarmah traded in thy fairs with horses and horsemen and mules.
And at the time of the end shall the king of the south push at him: and the king of …