エゼキエル書 44:2
Then said the Lord unto me; This gate shall be shut, it shall not be opened, and no man shall enter in by it; because the Lord, the God of Israel, hath entered in by it, therefore it shall be shut.
Context
This verse from エゼキエル書 Chapter 44 connects to 5 cross-references. モアブとエドムとペリシテへの宣告。主が彼らを罰し、自分が主だと知らせると語る短い預言。
他の翻訳
And Jehovah said unto me, This gate shall be shut; it shall not be opened, neither shall any man enter in by it; for Jehovah, the God of Israel, hath entered in by it; therefore it shall be shut.
And Jehovah saith unto me, `This gate is shut, it is not opened, and none doth go in by it, for Jehovah, God of Israel, hath come in by it, and it hath been shut.
And the Lord said to me, This doorway is to be shut, it is not to be open, and no man is to go in by it, because the Lord, the God of Israel, has gone in by it; and it is to be shut.
相互参照
And they saw the God of Israel: and there was under his feet as it were a paved work of …
In the year that king Uzziah died I saw also the Lord sitting upon a throne, high and lifted up, …
Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips, and I …
And, behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east: and his voice was …
And the glory of the Lord came into the house by the way of the gate whose prospect is toward …