エゼキエル書 44:7
In that ye have brought into my sanctuary strangers, uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to pollute it, even my house, when ye offer my bread, the fat and the blood, and they have broken my covenant because of all your abominations.
Context
This verse from エゼキエル書 Chapter 44 connects to 10 cross-references. モアブとエドムとペリシテへの宣告。主が彼らを罰し、自分が主だと知らせると語る短い預言。
他の翻訳
in that ye have brought in foreigners, uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to profane it, even my house, when ye offer my bread, the fat and the blood, and they have broken my covenant, to add unto all your abominations.
In your bringing in sons of a stranger, uncircumcised of heart, and uncircumcised of flesh, to be in My sanctuary, to pollute it, even My house, in your bringing near My bread, fat, and blood, and they break My covenant by all your abominations,
To have let men from strange lands, without circumcision of heart or flesh, come into my holy place, making my house unclean; and to have made the offering of my food, even the fat and the blood; and in addition to all your disgusting ways, you have let my agreement be broken.
相互参照
And the uncircumcised man child whose flesh of his foreskin is not circumcised, that soul shall be cut off from …
And when a stranger shall sojourn with thee, and will keep the passover to the Lord, let all his males …
And he shall lay his hand upon the head of it, and kill it before the tabernacle of the congregation: …
It shall be a perpetual statute for your generations throughout all your dwellings, that ye eat neither fat nor blood.
For the life of the flesh is in the blood: and I have given it to you upon the altar …
They shall be holy unto their God, and not profane the name of their God: for the offerings of the …
Thou shalt sanctify him therefore; for he offereth the bread of thy God: he shall be holy unto thee: for …
Speak unto Aaron, saying, Whosoever he be of thy seed in their generations that hath any blemish, let him not …
No man that hath a blemish of the seed of Aaron the priest shall come nigh to offer the offerings …
Neither from a stranger’s hand shall ye offer the bread of your God of any of these; because their corruption …