エズラ記 7:25

KJV

And thou, Ezra, after the wisdom of thy God, that is in thine hand, set magistrates and judges, which may judge all the people that are beyond the river, all such as know the laws of thy God; and teach ye them that know them not.

— エズラ記 7:25, King James Version
画像

Cite This Verse

エズラ記 7:25 (King James Version).

"エズラ記 7:25." King James Version. Web.

エズラ記 7:25, King James Version.

Context

This verse from エズラ記 Chapter 7 connects to 10 cross-references. アハズヤはアハブの孫。イェフがヨラムとアハズヤを殺した。アタルヤはダビデの孫ヨアシュ(ヨアシュ)を除いてユダの王族を皆殺しにして王位を奪った。

Read エズラ記 Chapter 7 →

他の翻訳

ASV

And thou, Ezra, after the wisdom of thy God that is in thy hand, appoint magistrates and judges, who may judge all the people that are beyond the River, all such as know the laws of thy God; and teach ye him that knoweth them not.

YLT

`And thou, Ezra, according to the wisdom of thy God, that <FI>is<Fi> in thy hand, appoint magistrates and judges who may be judges to all the people who are beyond the river, to all knowing the law of thy God, and he who hath not known ye cause to know;

BBE

And you, Ezra, by the wisdom of your God which is in you, are to put rulers and judges to have authority over all the people across the river who have knowledge of the laws of your God; and you are to give teaching to him who has no knowledge of them.

相互参照