エズラ記 8:26
KJV
I even weighed unto their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents, and of gold an hundred talents;
Context
This verse from エズラ記 Chapter 8 connects to 2 cross-references. エホヤダ大祭司がヨアシュを隠して育て、アタルヤを倒して王位につけた。ヨアシュはエホヤダが生きている間は善王だったが、エホヤダが死後は偶像崇拝に戻り、エホヤダの息子ゼカリヤを殺した。
他の翻訳
ASV
I weighed into their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels a hundred talents; of gold a hundred talents;
YLT
and I weigh to their hand, of silver, talents six hundred and fifty, and of vessels of silver a hundred talents, of gold a hundred talents,
BBE
Measuring into their hands six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels, a hundred talents' weight, and a hundred talents of gold,