創世記 17:23
And Abraham took Ishmael his son, and all that were born in his house, and all that were bought with his money, every male among the men of Abraham’s house; and circumcised the flesh of their foreskin in the selfsame day, as God had said unto him.
Context
This verse from 創世記 Chapter 17 connects to 10 cross-references. 神はアブラムの名をアブラハムに変え、カナンの地と多くの子孫を約束する永遠の契約を結ばれた。割礼がこの契約のしるしとされ、サライはサラと改名された。
他の翻訳
And Abraham took Ishmael his son, and all that were born in his house, and all that were bought with his money, every male among the men of Abraham’s house, and circumcised the flesh of their foreskin in the selfsame day, as God had said unto him.
And Abraham taketh Ishmael his son, and all those born in his house, and all those bought with his money--every male among the men of Abraham's house--and circumciseth the flesh of their foreskin, in this self-same day, as God hath spoken with him.
And Abraham took Ishmael, his son, and all whose birth had taken place in his house, and all his servants whom he had made his for a price, every male of his house, and on that very day he gave them circumcision in the flesh of their private parts as God had said to him.
相互参照
This is my covenant, which ye shall keep, between me and you and thy seed after thee; Every man child …
And the uncircumcised man child whose flesh of his foreskin is not circumcised, that soul shall be cut off from …
In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.
And all the men of his house, born in the house, and bought with money of the stranger, were circumcised …
For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the …
And unto Hamor and unto Shechem his son hearkened all that went out of the gate of his city; and …
At that time the Lord said unto Joshua, Make thee sharp knives, and circumcise again the children of Israel the …
And the Lord said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore …
I made haste, and delayed not to keep thy commandments.
Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth.