創世記 19:9

KJV

And they said, Stand back. And they said again, This one fellow came in to sojourn, and he will needs be a judge: now will we deal worse with thee, than with them. And they pressed sore upon the man, even Lot, and came near to break the door.

— 創世記 19:9, King James Version
画像

Cite This Verse

創世記 19:9 (King James Version).

"創世記 19:9." King James Version. Web.

創世記 19:9, King James Version.

Context

This verse from 創世記 Chapter 19 connects to 10 cross-references. 二人の御使いがソドムに来て、ロトの家族を救出した。ロトの妻は後ろを振り返って塩の柱になった。ソドムとゴモラは硫黄の火で滅ぼされた。

Read 創世記 Chapter 19 →

他の翻訳

ASV

And they said, Stand back. And they said, This one fellow came in to sojourn, and he will needs be a judge: now will we deal worse with thee, than with them. And they pressed sore upon the man, even Lot, and drew near to break the door.

YLT

And they say, `Come nigh hither;' they say also, `This one hath come in to sojourn, and he certainly judgeth! now, we do evil to thee more than <FI>to<Fi> them;' and they press against the man, against Lot greatly, and come nigh to break the door.

BBE

And they said, Give way there. This one man, they said, came here from a strange country, and will he now be our judge? now we will do worse to you than to them; and pushing violently against Lot, they came near to get the door broken in.

相互参照