創世記 23:13

KJV

And he spake unto Ephron in the audience of the people of the land, saying, But if thou wilt give it, I pray thee, hear me: I will give thee money for the field; take it of me, and I will bury my dead there.

— 創世記 23:13, King James Version
画像

Cite This Verse

創世記 23:13 (King James Version).

"創世記 23:13." King James Version. Web.

創世記 23:13, King James Version.

Context

This verse from 創世記 Chapter 23 connects to 9 cross-references. サラが127歳で死に、アブラハムはヘトの人々からマクペラの洞窟を買い、サラを葬った。これがカナンの地でアブラハムが所有した最初の土地となった。

Read 創世記 Chapter 23 →

他の翻訳

ASV

And he spake unto Ephron in the audience of the people of the land, saying, But if thou wilt, I pray thee, hear me: I will give the price of the field; take it of me, and I will bury my dead there.

YLT

and speaketh unto Ephron in the ears of the people of the land, saying, `Only--if thou wouldest hear me--I have given the money of the field--accept from me, and I bury my dead there.'

BBE

And Abraham said to Ephron, in the hearing of the people of the land, If only you will give ear to me, I will give you the price of the field; take it, and let me put my dead to rest there.

相互参照