創世記 23:15
My lord, hearken unto me: the land is worth four hundred shekels of silver; what is that betwixt me and thee? bury therefore thy dead.
Context
This verse from 創世記 Chapter 23 connects to 3 cross-references. サラが127歳で死に、アブラハムはヘトの人々からマクペラの洞窟を買い、サラを葬った。これがカナンの地でアブラハムが所有した最初の土地となった。
他の翻訳
My lord, hearken unto me: a piece of land worth four hundred shekels of silver, what is that betwixt me and thee? bury therefore thy dead.
`My lord, hear me: the land--four hundred shekels of silver; between me and thee, what <FI>is<Fi> it? --thy dead bury.'
My lord, give ear to me: the value of the land is four hundred shekels; what is that between me and you? so put your dead to rest there.
相互参照
And the shekel shall be twenty gerahs: twenty shekels, five and twenty shekels, fifteen shekels, shall be your maneh.
The rich shall not give more, and the poor shall not give less than half a shekel, when they give …
This they shall give, every one that passeth among them that are numbered, half a shekel after the shekel of …