創世記 24:23
KJV
And said, Whose daughter art thou? tell me, I pray thee: is there room in thy father’s house for us to lodge in?
Context
This verse from 創世記 Chapter 24 connects to 0 cross-references. アブラハムは老僕をメソポタミアに遣わしてイサクのために妻を探させた。神の導きにより、リベカがイサクの妻として選ばれ、カナンに連れてこられた。
他の翻訳
ASV
and said, Whose daughter art thou? tell me, I pray thee. Is there room in thy father’s house for us to lodge in?
YLT
and saith, `Whose daughter <FI>art<Fi> thou? declare to me, I pray thee, is the house of thy father a place for us to lodge in?'
BBE
And said to her, Whose daughter are you? is there room in your father's house for us?