創世記 29:20
And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed unto him but a few days, for the love he had to her.
Context
This verse from 創世記 Chapter 29 connects to 8 cross-references. ヤコブはハランでラバンの娘ラケルに恋をし、7年間働いた。しかしラバンはレアを先に嫁がせ、さらに7年間働かせた。ヤコブはレアとラケルの両方を妻とした。
他の翻訳
And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed unto him but a few days, for the love he had to her.
and Jacob serveth for Rachel seven years; and they are in his eyes as some days, because of his loving her.
And Jacob did seven years' work for Rachel; and because of his love for her it seemed to him only a very little time.
相互参照
And Isaac brought her into his mother Sarah’s tent, and took Rebekah, and she became his wife; and he loved …
Give me my wives and my children, for whom I have served thee, and let me go: for thou knowest …
Set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm: for love is strong as death; …
Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it: if a man would give all the substance of …
And Jacob fled into the country of Syria, and Israel served for a wife, and for a wife he kept …
Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that if one died for all, then were all …
And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a …