創世記 30:32
I will pass through all thy flock to day, removing from thence all the speckled and spotted cattle, and all the brown cattle among the sheep, and the spotted and speckled among the goats: and of such shall be my hire.
Context
This verse from 創世記 Chapter 30 connects to 3 cross-references. レアとラケルは子をもうけることを競い、ヤコブとの間に多くの子が生まれた。ラケルもついにヨセフを産んだ。ヤコブはラバンの羊の群れを巧みに増やし、豊かになった。
他の翻訳
I will pass through all thy flock to-day, removing from thence every speckled and spotted one, and every black one among the sheep, and the spotted and speckled among the goats: and of such shall be my hire.
I pass through all thy flock to-day to turn aside from thence every sheep speckled and spotted, and every brown sheep among the lambs, and speckled and spotted among the goats--and it hath been my hire;
Let me go through all your flock today, taking out from among them all the sheep which are marked or coloured or black, and all the marked or coloured goats: these will be my payment.
相互参照
And he removed that day the he goats that were ringstraked and spotted, and all the she goats that were …
If he said thus, The speckled shall be thy wages; then all the cattle bare speckled: and if he said …
And it came to pass at the time that the cattle conceived, that I lifted up mine eyes, and saw …