創世記 31:22
And it was told Laban on the third day that Jacob was fled.
Context
This verse from 創世記 Chapter 31 connects to 5 cross-references. ヤコブはラバンに告げずにカナンへ戻ることにした。ラバンが追いかけてきたが、神が夢で警告されたため、二人は契約を結んで平和に別れた。
他の翻訳
And it was told Laban on the third day that Jacob was fled.
And it is told to Laban on the third day that Jacob hath fled,
And on the third day Laban had news of Jacob's flight.
相互参照
And he set three days’ journey betwixt himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban’s flocks.
And it was told the king of Egypt that the people fled: and the heart of Pharaoh and of his …
And Israel saw that great work which the Lord did upon the Egyptians: and the people feared the Lord, and …
He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.
He taketh the wise in their own craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong.