創世記 31:43

KJV

And Laban answered and said unto Jacob, These daughters are my daughters, and these children are my children, and these cattle are my cattle, and all that thou seest is mine: and what can I do this day unto these my daughters, or unto their children which they have born?

— 創世記 31:43, King James Version
画像

Cite This Verse

創世記 31:43 (King James Version).

"創世記 31:43." King James Version. Web.

創世記 31:43, King James Version.

Context

This verse from 創世記 Chapter 31 connects to 0 cross-references. ヤコブはラバンに告げずにカナンへ戻ることにした。ラバンが追いかけてきたが、神が夢で警告されたため、二人は契約を結んで平和に別れた。

Read 創世記 Chapter 31 →

他の翻訳

ASV

And Laban answered and said unto Jacob, The daughters are my daughters, and the children are my children, and the flocks are my flocks, and all that thou seest is mine: and what can I do this day unto these my daughters, or unto their children whom they have borne?

YLT

And Laban answereth and saith unto Jacob, `The daughters <FI>are<Fi> my daughters, and the sons my sons, and the flock my flock, and all that thou art seeing <FI>is<Fi> mine; and to my daughters--what do I to these to-day, or to their sons whom they have born?

BBE

Then Laban, answering, said, These women are my daughters and these children my children, the flocks and all you see are mine: what now may I do for my daughters and for their children?