創世記 35:7
And he built there an altar, and called the place El–beth–el: because there God appeared unto him, when he fled from the face of his brother.
Context
This verse from 創世記 Chapter 35 connects to 10 cross-references. ヤコブはベテルに帰り、祭壇を築いた。神はヤコブの名をイスラエルと確認し、カナンの地と多くの子孫を約束された。ラケルはベニヤミンを産んで死に、イサクも180歳で死んだ。
他の翻訳
And he built there an altar, and called the place El-beth-el; because there God was revealed unto him, when he fled from the face of his brother.
and he buildeth there an altar, and proclaimeth at the place the God of Bethel: for there had God been revealed unto him, in his fleeing from the face of his brother.
And there he made an altar, naming the place El-beth-el: because it was there he had the vision of God when he was in flight from his brother.
相互参照
And, behold, the Lord stood above it, and said, I am the Lord God of Abraham thy father, and the …
And he called the name of that place Beth–el: but the name of that city was called Luz at the …
And this stone, which I have set for a pillar, shall be God’s house: and of all that thou shalt …
And God said unto Jacob, Arise, go up to Beth–el, and dwell there: and make there an altar unto God, …
And let us arise, and go up to Beth–el; and I will make there an altar unto God, who answered …
And Moses built an altar, and called the name of it JEHOVAH–nissi:
Then Gideon built an altar there unto the Lord, and called it Jehovah–shalom: unto this day it is yet in …
When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it; for he hath no pleasure in fools: pay …
Better is it that thou shouldest not vow, than that thou shouldest vow and not pay.
It was round about eighteen thousand measures: and the name of the city from that day shall be, The Lord …