創世記 37:33

KJV

And he knew it, and said, It is my son’s coat; an evil beast hath devoured him; Joseph is without doubt rent in pieces.

— 創世記 37:33, King James Version
画像

Cite This Verse

創世記 37:33 (King James Version).

"創世記 37:33." King James Version. Web.

創世記 37:33, King James Version.

Context

This verse from 創世記 Chapter 37 connects to 6 cross-references. ヤコブに愛されたヨセフは兄たちに憎まれた。色とりどりの上着と夢の話がさらに兄たちの嫉妬を招き、彼らはヨセフをイシュマエル人の商人に売り、ヤコブには血塗られた上着を見せた。

Read 創世記 Chapter 37 →

他の翻訳

ASV

And he knew it, and said, It is my son’s coat: an evil beast hath devoured him; Joseph is without doubt torn in pieces.

YLT

And he discerneth it, and saith, `My son's coat! an evil beast hath devoured him; torn--torn is Joseph!'

BBE

And he saw that it was, and said, It is my son's coat; an evil beast has put him to death; without doubt Joseph has come to a cruel end.

相互参照