創世記 39:1
And Joseph was brought down to Egypt; and Potiphar, an officer of Pharaoh, captain of the guard, an Egyptian, bought him of the hands of the Ishmeelites, which had brought him down thither.
Context
This verse from 創世記 Chapter 39 connects to 6 cross-references. エジプトでヨセフはポティファルの家に仕え、神の祝福で全てがうまくいった。主人の妻の誘惑を断ったが逆に訴えられ、投獄された。しかし牢でも神はヨセフと共におられた。
他の翻訳
And Joseph was brought down to Egypt; and Potiphar, an officer of Pharaoh’s, the captain of the guard, an Egyptian, bought him of the hand of the Ishmaelites, that had brought him down thither.
And Joseph hath been brought down to Egypt, and Potiphar, a eunuch of Pharaoh, head of the executioners, an Egyptian man, buyeth him out of the hands of the Ishmaelites who have brought him thither.
Now Joseph was taken down to Egypt; and Potiphar the Egyptian, a captain of high position in Pharaoh's house, got him for a price from the Ishmaelites who had taken him there.
相互参照
And they sat down to eat bread: and they lifted up their eyes and looked, and, behold, a company of …
Then there passed by Midianites merchantmen; and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph …
And the Midianites sold him into Egypt unto Potiphar, an officer of Pharaoh’s, and captain of the guard.
And Joseph said unto his brethren, Come near to me, I pray you. And they came near. And he said, …
He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant:
And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him,